--> Nỗ lực chống lại các công ty muốn chiếm lấy quê hương của ông đã thất bại; tất cả các cư dân bao gồm cả Ben bị bắt giữ bởi một số người đàn ông có vũ trang và buộc phải làm việc giữa rừng. Trong khi đó tại Jakarta , Jody đã mở Filosofi Disco, một phiên bản mới của Filosofi Kopi với chủ đề disco . Khi Ben không xuất hiện, Jody đi đến cánh đồng, nơi cô đi theo hai người mà cô tin là những kẻ bắt giữ Ben qua video trên chiếc điện thoại của Ben rơi giữa đường; Bản thân Jody được đưa đến nơi Ben và những người khác đang bị giam giữ.